Muslim Calendar — Child Safety Standards

Standards version 2026-09-26 · Applies to Smart Jamat and every ATOM-operated Muslim Calendar service.

Child Safety — English

Immediate danger: contact local emergency services. Muslim Calendar is not an emergency service and cannot provide real-time rescue.

Zero tolerance

ATOM Technology prohibits child sexual abuse and exploitation (CSAE), child sexual abuse material (CSAM), grooming, sexualisation of minors, trafficking, sextortion, threats to a child, or attempts to move a child into private or in-person contact. We also prohibit content or conduct that facilitates, praises, requests, links to or conceals such abuse.

Product safeguards

How to report

Open the call (More → Jamaat call, or its notification), choose Report this call, then Child safety concern. The server immediately quarantines the call and stops undelivered notifications while the report awaits review. You may also block the organizer. To report a predefined message, choose Report message on that message: a child-safety report removes it from the thread at once and quarantines its call in the same way. A Friday room has no organizer and sends no notifications, so no single report closes it; every report on a room, a child-safety report included, is put in front of a moderator, and reports about child safety or unsafe conduct are listed first. For a concern that cannot be reported in the app, email safety@muslim.atomtech.ro with the public call ID, date/time, a concise description and your country. Do not send illegal imagery, your device secret or an FCM token by email.

Response and escalation

While Smart Jamat is open, the moderation rota checks the queue at least twice daily. A child-safety report or credible severe threat targets human review within one hour; other reports target review within 12 hours. These are operational targets, not emergency guarantees.

Reviewers preserve the minimum evidence needed, restrict access, document the decision and stop further delivery. Confirmed or reasonably suspected CSAM/CSAE is removed or disabled as appropriate and reported without undue delay to the competent law-enforcement, national/regional reporting authority, NCMEC where legally required, or another authority required by applicable law. ATOM complies with lawful preservation and disclosure requests and does not knowingly notify a suspected offender when that would create risk or compromise an investigation.

Retention and privacy

Child-safety reports are linked to pseudonymous device and call IDs, not a public identity. Report records are ordinarily removed after 90 days; moderation audit records may remain for up to 12 months. Evidence may be retained longer only where required by law, a valid preservation request or an active safety investigation. See the Privacy Policy.

Enforcement and review

ATOM may quarantine or cancel calls, revoke a device registration, prevent further delivery, preserve evidence and cooperate with authorities. Attempts to evade controls lead to stronger enforcement. These standards are reviewed whenever the product, the countries where Smart Jamat is open or the law change.

Safety point of contact

Muslim Calendar and Smart Jamat are provided by ATOM Technology. Child-safety contact: safety@muslim.atomtech.ro; other questions: support@muslim.atomtech.ro. Smart Jamat must not open in any country until inbound delivery, alerting, named primary/backup ownership and the response rota have been tested and recorded.

Siguranța copiilor — Română

Pericol imediat: contactează serviciile locale de urgență. Muslim Calendar nu este serviciu de urgență.

Toleranță zero

ATOM Technology interzice abuzul și exploatarea sexuală a copiilor, CSAM, ademenirea, sexualizarea minorilor, traficul, sextortion, amenințările și încercarea de a muta un copil spre comunicare privată sau o întâlnire. Sunt interzise și facilitarea, promovarea, solicitarea, legăturile sau ascunderea unui asemenea abuz.

Protecții în produs

Smart Jamat este 18+, nu are text liber, media, linkuri, comentarii, mesaje directe, contacte, GPS precis, profil sau identitate publică. Folosește numai câmpuri structurate pentru rugăciune, oră, zonă aproximativă și moschee și mesaje predefinite alese dintr-o listă fixă, pe care fiecare telefon le afișează în limba proprie; expeditorul apare numai ca „Organizator” sau „Participant” cu un număr valabil doar în acea chemare. Audiența este afișată în intervale, nu ca număr exact; camera de vineri arată doar câți merg, în intervale largi, niciodată cine.

Raportare

Deschide chemarea (Mai mult → Chemare la jamaat, sau notificarea ei), alege Raportează chemarea și Problemă privind siguranța copiilor. Chemarea intră imediat în carantină și notificările nelivrate sunt oprite. Poți bloca organizatorul. Pentru un mesaj predefinit alege Raportează mesajul: o raportare privind siguranța copiilor îl scoate imediat din fir și pune chemarea în carantină la fel. Camera de vineri nu are organizator și nu trimite notificări, așa că o singură raportare nu o închide; fiecare raportare despre o cameră ajunge în fața unui moderator, iar cele privind siguranța copiilor sau un comportament nesigur sunt primele în listă. Dacă raportarea în aplicație nu este posibilă, scrie la safety@muslim.atomtech.ro cu ID-ul public al chemării, data/ora, descriere scurtă și țara. Nu trimite imagini ilegale, secretul dispozitivului sau tokenul FCM.

Intervenție

Cât timp Smart Jamat este deschis, ținta este revizuire umană în maximum o oră pentru siguranța copiilor și amenințări severe, respectiv 12 ore pentru celelalte rapoarte; nu este garanție de urgență. Materialele sau exploatarea confirmate ori suspectate rezonabil sunt dezactivate și raportate fără întârziere autorităților competente, inclusiv NCMEC când legea o cere. Sunt păstrate numai dovezile minime necesare.

Contact

Muslim Calendar și Smart Jamat sunt furnizate de ATOM Technology. Punct dedicat pentru siguranța copiilor: safety@muslim.atomtech.ro; alte întrebări: support@muslim.atomtech.ro. Smart Jamat nu se deschide în nicio țară înainte ca livrarea emailului, alertarea, titularul principal/backup și rota de răspuns să fie testate și consemnate.